eat in the wind and sleep in the dew中文是什么意思

• 风餐露宿

• "eat"中文翻译    vt. (ate; eaten ) 1.吃；喝(汤)。 ...
• "wind"中文翻译     wind3 vt. (wound , win ...
• "sleep"中文翻译    vi. (slept; slept ) 1.睡，睡眠，睡 ...
• "dew"中文翻译    n. 1.露；露水一样的东西(泪等)。 2.爽快，清新， ...
• "have no desire to eat or sleep" 中文翻译 :    不思寝食
• "cold dew wind" 中文翻译 :    寒露风
• "eat the wind out of" 中文翻译 :    占...的上风
• "dew" 中文翻译 :    n. 1.露；露水一样的东西(泪等)。 2.爽快，清新，轻快。 dew-lit eyes 〔诗〕挂着泪珠的双眼。 the dew of youth 青春的朝气。 the timely dew of sleep 甜睡。 vt. 喷湿，(露水等)弄湿。 vi. 结露水。 It dews. 结露水。
• "eat" 中文翻译 :    vt. (ate; eaten ) 1.吃；喝(汤)。 2.蛀；腐蚀；消磨。 eat one's supper 吃晚饭。 eat the soup first 先喝汤。 posts eaten by termites 被白蚁蛀蚀的柱子。 vi. 1.吃，吃饭。 2.吃起来有…的味道。 3.蛀坏，腐蚀 (into)。 4.〔美口〕发怒，生气。 be good to eat 可吃。 eat well 好吃。 This cake eats crisp [short]. 这点心吃起来酥脆。 It eats like fish. 吃起来味道像鱼。 eat away 侵蚀，蚕食；继续吃下去。 eat in [into] 蛀坏；腐蚀；消耗(钱财)。 eat its head off 〔指牛马等〕吃得多而又干不了活。 eat of 〔古语〕吃。 eat off 咬掉〔腐蚀掉〕。 eat one's fill 吃饱。 eat one's heart out 烦恼，忧虑〔常含不必要的意思〕；默默伤心。 eat one's terms [dinners] 学法律〔在英国学法律的学生必须每学期参加律师公会的聚餐三次以上，才取得律师资格〕。 eat one's words 收回前言，俯首认错。 eat out 1. 出去吃饭。 2. 吃光，侵蚀。 eat sb. out of house and home 把人吃穷。 eat the wind out of 【航海】占他船的上风。 eat out of another's hand 听命于某人。 eat up 1. 吃完；消耗 (eat up one's savings 耗尽积蓄)。 2. 〔常用被动语态〕沉迷于，纠缠于 (with) (be eaten up with pride [debt] 自满极了[债务缠身])。 3. 很快走完(距离) (The road seems to be eaten up by him in half an hour. 他好像半小时就走完了这段路)。 I'll eat my hat [boots, hands, head] if 决不，决无，决非〔发誓语〕。 Well, don't eat me! 〔戏谑语〕唷，别那么凶啊! What's eating you 〔美口〕你生什么气？ 你怎么啦？
• "eat at" 中文翻译 :    困扰
• "eat in" 中文翻译 :    侵蚀; 蛀坏；腐蚀；消耗
• "eat into" 中文翻译 :    腐蚀, 侵蚀
• "eat of" 中文翻译 :    吃...中的一部分, 吃一些..; 吃…中的一部分; 吃一些
• "to eat" 中文翻译 :    吃东西
• "to eat in" 中文翻译 :    在家吃
• "but not sleep" 中文翻译 :    但是不能买睡眠
• "into sleep" 中文翻译 :    陷入沉睡
• "s sleep" 中文翻译 :    慢波睡眠
• "sleep" 中文翻译 :    vi. (slept; slept ) 1.睡，睡眠，睡着。 2.被埋葬着；长眠。 3. 麻痹，发麻。 4.(陀螺)稳定地飞速旋转。 5.静止，过闲静日子，醉生梦死。 6.过夜，住宿。 7.发生性关系。 8.【动物；动物学】冬眠，蛰伏；【植物；植物学】(花叶)夜间闭合。 vt. 1.睡(觉)。 2.用睡眠消除。 3.可住，供给…住宿。 sleep well [badly] 睡得好[不好]。 sleep late (早晨)起得晚，睡懒觉。 She slept eight hours. 她睡了八小时。 The sails sleep. 风帆被风鼓胀得静止不动。 sleep a sound sleep 熟睡一觉。 This hotel sleeps 500 guests. 这旅馆可供五百人住宿。 I shall sleep in New York tonight. 今晚在纽约过夜。 Let sleeping dogs lie. 不要打草惊蛇；不要自惹麻烦。 sleep around 〔俚语〕到处与人发生性关系。 sleep away 1. ＝sleep off. 2. 在睡眠中打发日子，把时间浪费在睡眠中。 sleep in 1. 〔英国〕(佣人)住在东家家里。 2. 睡过头。 3. 睡懒觉。 sleep off 睡过(时候)；睡掉(忧愁等)，用睡眠治好(头痛等)。 sleep on [upon, over]... 将…睡着想一晚；将…拖到明天。 sleep one's last (sleep) 长眠。 sleep out 1. (佣工)睡在自己家里，日作夜妇。 2. 睡过。 3. 露宿。 sleep over 1. 寄宿别人家；不在家过夜。 2. 忽略，不注意。 sleep over one's work [happiness] 沉醉在工作[幸福]中。 sleep rough 在公园[车站等处]过夜。 sleep the clock round 一睡十二个钟头。 sleep the sleep of the just 〔戏谑语〕酣睡，安心睡眠。 sleep with one's fathers 死去。 n. 1.睡眠。 2.长眠，永逝，死。 3.昏迷，麻痹；静止，静寂。 4.【动物；动物学】冬眠，蛰伏；【植物；植物学】(花、叶)夜间闭合。 5.夜。 6.睡意。 He talks in his sleep. 他说梦话。 a dead sleep 熟睡。 the beauty sleep (午夜前入睡的)头觉。 a broken sleep 不眠不夜。 Not ten sleeps have passed since the last of our fighting men returned. 自从我们最后一个战斗员回来至今还不到十天。 be dying with sleep 瞌睡得要死。 fall on sleep 〔古语〕就眠；死。 go to sleep 入睡，睡着〔多用于否定句〕。 last sleep 死，长眠。 lay sb. to sleep 使…入睡；埋葬。 lose sleep 失眠。 put [send] to sleep 哄(孩子)睡；使麻醉；消除。 the sleep that knows not breaking [no waking] 永眠，长逝，死。
• "sleep in" 中文翻译 :    较平时晚起床; 晚一点儿起床; 住在工作地方, 迟起床, 睡过头
• "sleep on it" 中文翻译 :    把问题留到第二天解决; 花个一二天考虑一件事后再作决定; 睡考虑一晚上; 睡在上面（考虑一晚上）
• "sleep-in" 中文翻译 :    adj.,n. 住宿在雇主家的(佣工)。
• "eat to live but not live to eat" 中文翻译 :    来也匆匆; 去也匆匆; 人吃饭是为了活著; 人吃饭是为了活着
• "live not to eat but eat to live" 中文翻译 :    也让别人活着; 自己活着
• "love not to eat, but eat to live" 中文翻译 :    活著唔系为左食,而食系为了活著